Перевод: с французского на русский

с русского на французский

un terrier de lapin (de renard)

  • 1 terrier

    %=1 m нора́ ◄pl. но-► (dim. но́рка, ◄о►);

    un terrier de lapin (de renard) — кро́личья (ли́сья) нора́;

    vivre dans son terrier fic — не вылеза́ть ipf. из свое́й норы́ <конуры́>

    TERRIER %=2 m (chien) терье́р TERRIER %=3 m hist. о́пись f име́ний и прав владе́льца, во́тчинная кни́га

    Dictionnaire français-russe de type actif > terrier

См. также в других словарях:

  • terrier — 1. terrier [ tɛrje ] n. m. • 1375; terrer « rempart, levée de terre » 1170; de terre ♦ Trou, galerie ou ensemble de galeries que certains animaux creusent dans la terre et qui leur sert d abri et de retraite. ⇒ tanière. Le terrier d un lièvre (⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • terrier — I. Terrier. s. m. Trou, cavité dans la terre où certains animaux font leur demeure. Terrier de lapin. terrier de renard. terrier de blereau. ce renard a esté aculé au fond du terrier, est venu mourir dans son terrier. On dit prov. & bass. Une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • TERRIER — s. m. Trou, cavité dans la terre, où certains animaux se retirent. Terrier de lapin. Terrier de renard. Terrier de blaireau. Ce renard a été acculé au fond du terrier, est venu mourir dans son terrier. Enfumer un renard dans son terrier. Fig. et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • terrier — nm., tanière (du renard, du blaireau...) : TAN NA nf. (Albanais.001, Annecy, Arvillard, Thônes), R. => Grotte ; tarè (Chambéry), tarî (001). E. : Repaire. A1) terrier du lapin, du grillon : bornala nf. (001), bôrna (Jarrier) ; tarî nm. (001).… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Terrier irlandais — Espèce chien (Canis lupus familia …   Wikipédia en Français

  • renard — [ r(ə)nar ] n. m. • 1240 Renart n. pr.; du frq. Reginhart, nom donné à l animal dans « le Roman de Renart »; a éliminé goupil 1 ♦ Mammifère carnivore (canidés), aux oreilles droites, à la tête triangulaire assez effilée, à la queue touffue, au… …   Encyclopédie Universelle

  • Lapin Domestique — Pour les articles homonymes, voir lapin (homonymie). Sous article d un taxon biologique Article principal Nom  …   Wikipédia en Français

  • Lapin domestique — Pour les articles homonymes, voir Lapin (homonymie) et Lapin. Un lapin rex dalmatien, une des nombreuses races de lapins domestiques. Le lapin domestique …   Wikipédia en Français

  • Terrier — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « terrier », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un terrier est le gîte ou refuge souterrain d… …   Wikipédia en Français

  • Lapin à queue blanche — Lapin à queue blanche …   Wikipédia en Français

  • Le lapin domestique — Lapin domestique Pour les articles homonymes, voir lapin (homonymie). Sous article d un taxon biologique Article principal Nom  …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»